Ça dépend combien de temps tu comptes t'en servir, et si tu as besoin de le déplacer.
Disque externe :
- avantages : mobile, facile à utiliser
- inconvénients : espérance de vie de 2 ans en moyenne, fragile, plus cher pour la même capacité, débit plus faible comparé à un disque interne (ouais, ouais, USB 3 à 600 Mo/s ... et un disque 5400 tours/min ; donc espérer autour de 50 Mo/s pour les gros fichiers)
Disque interne :
- avantages : moins cher, 5 ans de garantie pour certains, moins de chance de se prendre des coups pendant le transport, plus performants
- inconvénients : il faut avoir un slot libre dans ta tour, une prise + un câble S-ATA libre, un câble d'alim libre, faut se sortir les doigts du cul pendant 10 minutes
Y a d'autres moyens pour obtenir de l'espace que d'ajouter de l'espace, en fonction de ton besoin et de l'existant, que tu ne nous as pas vraiment expliqué.
En vrac :
- libérer de l'espace utilisé pour rien : réduire pagefile.sys, supprimer hibernate.sys (attention : problème de l'hibernation, donc à éviter sur le portable).
- archiver et compresser certaines données. Typiquement des cours, textes, documents... qui ne sont ni des images, ni des films, ni de la musique... que tu n'accèdes que très rarement.
- désinstaller les conneries, anciens jeux auquel tu ne joueras plus, les install qui ne sont plus à jour de jeux en ligne, les séries/films que tu ne regarderas plus.
- vider le répertoire de téléchargement (c'est fou tout ce qui s'entasse la dedans) et les fichiers temporaires (CCleaner et compères)
- trouver facilement où sont les fichiers les plus lourds, c'est plus simple de se poser la question de les supprimer une fois qu'on voit quels sont les vrais bouffeurs de place. Pour ça j'utilise un petit soft sympa (Scanner, premier lien, 243ko) :
http://www.steffengerlach.de/freeware/Avis perso : en fait, tant que tu fais pas une librairie personnelle sur ta machine d'Internet, la vie et tout le reste, je trouve que c'est assez facile d'avoir de l'espace libre, faut juste savoir supprimer.